{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。

全店滿HK$1000 免運費(香港); HK$2500 免運費(澳門); SGD800 免運費(新加坡);TWD20,000免運費(台灣);157,000円免運費(日本)

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。

全店滿HK$1000 免運費(香港); HK$2500 免運費(澳門); SGD800 免運費(新加坡);TWD20,000免運費(台灣);157,000円免運費(日本)

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Matrot

酒莊由Joseph Matrot於1914年時創立,經歷過二次世大戰,大戰時也堅持釀酒,到了由三個兒子當中「Pierre」繼承酒莊,幸好其兒子Thierry對釀酒也感興趣,完成了釀酒學程後,年僅21歲的於1976年便加入酒莊,1983年,Pierre 便把酒莊交由Thierry負責,擔起了重任。2000年時,Thierry與妻子Pascale有鑑於兩代繼承下土地持有的過度細分,成立公司收購家族土地收成,目前酒標仍會見到Pierre Matrot與Thierry & Pascale Matrot兩種,但皆由Thierry負責種植釀造。可喜的是,目前酒莊的第四代,Thierry的兩個女兒Adèle與Elsa已經加入團隊,未來將扛起酒莊的招牌。

 

種植方面,酒莊 2000年全面轉換為有機農法,不使用除草劑,釀造白酒時,Thierry會盡可能等到完全成熟,避免過熟以及霉菌感染。採收破皮後先將汁降溫至15度,靜置24小時,讓發酵作業能穩定進行,導入橡木桶進行培養發酵。在有機農法的影響下,造就了更健康的菌叢生態,透過天然酵母發酵,也帶出更多變的香氣層次。酒莊為了避免新橡木桶過度影響,村莊級與一級園都只使用1-5年的舊橡木桶。桶陳時會依年份搭配輕柔攪桶,盡可能長時間留在桶中,直到下一個年份。Thierry釀造出法國高級餐廳爭相搶購的經典Meursault村風格白酒,成為法國侍酒師極為推薦的酒莊。