{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business

Free Delivery Orders Over HK$1000 (Hong Kong Areas) ; HK$2500 (Macau Areas) ; SGD800 (Singapore Areas);TWD20,000 (Taiwan Areas);157,000円(Japan Areas)

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business

Free Delivery Orders Over HK$1000 (Hong Kong Areas) ; HK$2500 (Macau Areas) ; SGD800 (Singapore Areas);TWD20,000 (Taiwan Areas);157,000円(Japan Areas)

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
釀造人九平次 logo

釀造人九平次

Founded in 1647, it is now run by the 15th generation. Although the brewery is located in Aichi Prefecture, the rice fields were expanded to Hyogo Prefecture in 2010. In 2016, a new page of wine making in Burgundy was opened. At the same time, we are constantly improving. Japanese sake brewing technology. Sake brewing tends to plant rice with high maturity. To achieve this goal, the rice stems are specially planted to be thicker and shorter and to reduce the number of rice ears growing on each rice stem. In addition, the space is deliberately widened when sowing, and the spacing is wider than that of ordinary rice. Planting wide and with low rice stalks can increase sunlight exposure, and wide sowing spacing can promote ventilation in the rice fields to prevent rice diseases. This method can also minimize the use of fertilizers.