{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business
Free Delivery Orders Over HK$1000 (Hong Kong Areas) ; HK$2500 (Macau Areas) ; SGD800 (Singapore Areas);TWD20,000 (Taiwan Areas);157,000円(Japan Areas)
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business
Free Delivery Orders Over HK$1000 (Hong Kong Areas) ; HK$2500 (Macau Areas) ; SGD800 (Singapore Areas);TWD20,000 (Taiwan Areas);157,000円(Japan Areas)
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Hiran (飛鸞) comes from Mori Shuzojo, a sake brewery established in 1895 and located in Hirado City, Nagasaki Prefecture. Hirado is the westernmost city on Japan's main islands and has historically served as an important international port. From the sea, Hirado Island resembles the shape of a mythical "phoenix" or "ran" (鸞), giving it the name "Hiran Island (Hirado)."
Mori Shuzojo crafts all its sake using the ancient Kimoto brewing method, a traditional fermentation process that enhances the depth and complexity of the sake. Every bottle they produce is a seasonal limited edition, emphasizing the theme of working in harmony with the natural environment. The brewery exclusively uses pesticide-free cultivated sake rice as its raw material. Moreover, the sake is left unadjusted and unrefined after brewing, preserving the unique and original flavors of the sake.
Mori Shuzojo is highly regarded in Japan, with its sake garnering significant attention from sake enthusiasts and connoisseurs. Due to its small annual production, its limited-edition releases often sell out immediately upon release. Hiran is also ranked as the second most popular sake in Nagasaki Prefecture on SAKETIME, making it a must-try for sake lovers seeking a taste of authentic and artisanal Japanese sake.
Customer Service
Contact
Kuwn Tong Address:
Unit 812, 8/F Hewlett Centre, 52-54 Hoi Yuen Road, Kwun Tong (Hourly parking available)
MON - FRI:11:30am - 07:30pm
SAT:1:00pm - 7:00pm
SUN and Public Holidays: Close
Tel: (852) 2520 3220
-----------------------------
Causeway Bay Address:
B214, B2/F, Hysan Place, 500 Hennessy Road, Causeway Bay
MON - THU:11:00am - 08:00pm
FRI - SUN & Public Holidays:11:00am - 09:00pm
Tel: (852) 2520 5300
Email: sales@rngwine.com
-----------------------------
LINE ID: rngwine
KakaoTalk ID: rngwine
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to
a minor in the course of business.
Copyright © 2023 RNG WINE. All rights reserved.